13。
執(zhí)書疇昔,不釋于懷。
從前收到你們的書信后,就一直放在心上,未曾忘懷。
14。
遂奉中詔,奮身佐時(shí)。
于是接受朝廷詔令,全身心投入輔佐時(shí)政。
15。
初無成績,亦無愆尤。
起初任職時(shí)沒有顯著功績,倒也沒有犯下過錯(cuò)。
16。
今則致仕,身病志衰。
如今已然退休,身體患病,志向也已衰退。
17。
舊游四洽,同會北芒。
過去的友人(故吏民)從四面八方趕來,一同在北邙山相聚。
18。
傾盞言歡,泣數(shù)行下。
大家一起飲酒暢談,歡樂之際,我卻不禁落淚。
19。
會日何短,隔日何長。
相聚的日子是多么短暫,分別后的日子卻如此漫長。
20。
仰瞻曜靈,愛此寸光。
仰望太陽,珍惜這相聚的每一寸光陰。
21。
愿保嘉福,永休厥躬。
希望你們(故吏民)能保持美好的福氣,永遠(yuǎn)安康。
22。
惠而好我,如蘭之芳。
希望你們一直友好地對待我,我們的情誼如蘭花般芬芳。