黑巖小說

第621章 蕭衍《江南弄?龍笛曲》（第4頁）

1。

美人綿眇在云堂：美人姿態(tài)柔美、氣質(zhì)超凡，身處如仙境般縹緲的廳堂之中。

2。

雕金鏤竹眠玉床：身邊是精雕細鏤的金飾竹器，睡在華麗的玉床上。

3。

婉愛寥亮繞紅梁：（龍笛吹出）婉轉(zhuǎn)深情且清越嘹亮的樂聲，環(huán)繞在紅色屋梁間。

4。

繞紅梁：（樂聲）環(huán)繞在紅色屋梁間。

5。

流月臺：（這樂聲）讓月光仿佛為之停留，灑落在月臺上。

6。

駐狂風：（樂聲強大到）能使狂風也駐足。

7。

郁徘徊：（樂聲逐漸消散，卻仍）深沉地在空氣中徘徊不去。

……

全譯：

有位身姿柔美、神情邈遠的美人，在那如云端般縹緲的殿堂里。

她睡在玉床上，身旁是精雕細鏤的金飾與竹器。

（龍笛吹出）婉轉(zhuǎn)深情又清越響亮的聲音，環(huán)繞著紅色屋梁。

這聲音環(huán)繞著紅色屋梁。

（聲音美妙得）讓月光在月臺上流連。

（甚至）能使狂風停下。

（聲音慢慢消散，卻仍）濃郁地徘徊著。

喜歡詩詞一萬首請大家收藏：(）詩詞一萬首