黑巖小說

第496章 沈約《八詠詩？會(huì)圃臨春風(fēng)》（第9頁）

-

翻譯：花瓣如春天的雪花般飛舞，其間夾雜著黃鶯婉轉(zhuǎn)的啼鳴聲。

14。

曲房開兮金鋪響

-

翻譯：春風(fēng)吹開幽深內(nèi)室的房門，門上的金鋪發(fā)出聲響。

15。

金鋪響兮妾思驚

-

翻譯：門上金鋪的聲響，驚醒了我（閨中女子）的情思。

16。

梧臺(tái)未陰，淇川始碧

-

翻譯：梧臺(tái)的梧桐樹還未枝葉成蔭，淇川的水剛剛開始呈現(xiàn)碧綠之色。

17。

迎行雨于高唐，送歸鴻于碣石

-

翻譯：如同在高唐迎接神女行雨般期盼愛人，又像目送歸鴻飛向碣石般思念遠(yuǎn)方的他。

18。

經(jīng)洞房，響紈素

-

翻譯：春風(fēng)穿過閨房，吹動(dòng)白色的細(xì)絹發(fā)出聲響。

19。

感幽閨，思幃帟

-

翻譯：春風(fēng)觸動(dòng)了幽居深閨的我，使我思念起家中的幃幕。

20。

想芳園兮可以游

-

翻譯：我想象著那芳香四溢的園子現(xiàn)在正適合去游玩。

21。