黑巖小說

第328章 何承天《鼓吹鐃歌十五首？雍離篇》（第5頁）

7。

逆徒既不濟，愚智亦相傾：叛逆之徒的行徑已然無法得逞，他們內(nèi)部無論愚笨還是明智之人都相互傾軋。

8。

霜鋒未及染，鄢郢忽已清：鋒利的刀劍還沒來得及染上血跡，鄢郢之地忽然間就已被平定。

9。

西川無潛鱗，北渚有奔鯨：西部地區(qū)已沒有潛藏的叛逆勢力，北方還有逃竄如奔鯨般的殘余之敵。

10。

凌威致天府，一戰(zhàn)夷三城：憑借強大威勢直搗敵人要害，一場戰(zhàn)斗就夷平了三座城池。

11。

江漢被美化，宇宙歌太平：江漢地區(qū)受到德政的教化，天下都歌頌太平的景象。

12。

惟我東郡民，曾是深推誠：只有我們東郡的百姓，一直以來都對朝廷深深忠誠。

……

全譯：

雍州之士大多人心離散，荊州百姓滿懷怨憤。

兩個兇徒自不量力，德行淺薄卻挑起戰(zhàn)亂，糾集兵力妄圖反叛。

朝廷官員身負使命，奉朝廷之命，嚴正斥責(zé)叛逆不臣之舉。

主帥依照九伐之法，宣告征伐，萬里征途上旌旗獵獵飄揚。

樓船密布，遮蔽了江畔，披甲駟馬飛馳，馬身裝飾的纓絡(luò)隨風(fēng)舞動。

以仁德感召眾人，勸誡猶豫者，激勵士兵鼓足勇氣，奮勇向前。

叛逆之徒注定失敗，他們內(nèi)部無論愚智都陷入混亂、相互傾軋。

利刃尚未染血，鄢郢等地瞬間便被平定。

西川之地已無潛藏的反叛勢力，而北方仍有殘余之敵如奔逃的鯨魚般狼狽。

正義之師憑借威勢直搗敵軍要害，一戰(zhàn)便攻克三座城池。

江漢大地沐浴在德政之中，天下處處歌頌太平。

唯有我東郡百姓，始終對朝廷懷著赤誠忠心。