黑巖小說(shuō)

第498章 沈約《八詠詩(shī)？霜來(lái)悲落桐》（第8頁(yè)）

15。

顧已非嘉樹(shù)。空用憑阿閣。

-

翻譯：但我深知自己并非優(yōu)良的樹(shù)木。即便憑借著阿閣（這樣高貴的環(huán)境）。

16。

愿作清廟琴。為舞雙玄鶴。

-

翻譯：只希望能被制作成清廟中的琴。演奏出的音樂(lè)能讓雙玄鶴翩翩起舞。

17。

薜荔可為裳。文杏堪作梁。

-

翻譯：薜荔可以用來(lái)做成衣裳。文杏能夠用作棟梁。

18。

勿言草木賤。徒照君末光。

-

翻譯：不要說(shuō)草木低賤無(wú)用。（它們）也能借助您的些許余光（而有所作為）。

19。

末光不徒照。為君含噭咷。

-

翻譯：不會(huì)讓您的余光白白照耀。定要為您發(fā)出激昂的聲音（做出貢獻(xiàn)）。

20。

陽(yáng)柯綠水弦。陰枝苦寒調(diào)。

-

翻譯：向陽(yáng)的枝條能彈奏出如綠水般悠揚(yáng)的琴音。背陰的枝條可發(fā)出如苦寒般深沉的曲調(diào)。

21。

厚德非可任。敢不虛其心。

-

翻譯：您的深厚恩德我實(shí)在難以擔(dān)當(dāng)。怎敢不虛心以待。

22。

若逢陽(yáng)春至。吐綠照清潯。