3。
好是君子,民之攸暨。
這位令人稱贊的君子啊,百姓都對他衷心歸附。
4。
赴命恤功,民實嘉賴。
他為使命全力以赴,關心功績,百姓確實對他贊許又依賴。
5。
威雖肅殺,惠以和會。
他威嚴時令人敬畏,同時又以仁愛使各方融洽相處。
6。
偃爾豐旆,飲餞于邁。
盛大的旗幟隨風飄揚,眾人擺下酒宴為你即將遠行餞別。
7。
金羈玉勒,游服飛蓋。
馬具是金飾的籠頭和玉制的嚼子,華美的衣服,高高的車蓋。
8。
焜耀琳瑯,翠藻雕采。
現(xiàn)場光彩奪目、琳瑯滿目,有著精美的雕飾與華麗的文采。
9。
微物足懷,況于親愛。
微小的事物都足以讓人懷念,更何況是與親愛的你分別。
10。
餞行贈賄,敢不嘉戴。
眾人餞行贈送禮物,我怎敢不欣然接受并感恩銘記。
11。
百谷揚波,旌旗攸藹。
眾多山谷間水波蕩漾,旗幟隨風紛紛飄揚。