對于新華社的任務(wù),本來他是想著自己用中文重寫一遍,后來覺得這樣沒挑戰(zhàn),出于對不同職業(yè)的好奇,魏明想用翻譯家的邏輯來處理這篇稿子。
于是下午他又跑了一趟楊憲益先生家,除了探討《人間正道是滄?!返姆g準(zhǔn)備工作,也是想著跟兩位學(xué)習(xí)英譯中。
或許這對自己以后直接用英文創(chuàng)作會(huì)有一些幫助也說不定。
這邊他學(xué)習(xí)了翻譯,到五點(diǎn)還要去吳家學(xué)書法,日子過的相當(dāng)充實(shí)。
倒是香港《明報(bào)》的翻譯文章出的更早。
作為《明報(bào)》的忠實(shí)用戶,魏翎翎還沒看到這篇文章就被家里的麗智先看到了。
她也想進(jìn)步,所以家里訂的報(bào)紙她基本都會(huì)先過目,然后幫翎翎總篩選一遍內(nèi)容,提醒她有哪些特別值得一看的內(nèi)容。
不過麗智對什么南非,什么種族隔離不感興趣,她更想看媒體報(bào)道魏明在德國賺了多少錢,有多么受追捧。
還是那個(gè)來勁兒,提神兒!
而當(dāng)周惠敏看到這篇魏明寫的文章時(shí),她感受到的是阿明偉大的人格在閃閃發(fā)光。
當(dāng)自己還停留在關(guān)心愛護(hù)小貓小狗的時(shí)候,阿明已經(jīng)開始思考種族和人類的宏大話題了。
還有就是感覺以后寫作文的時(shí)候似乎多了一個(gè)“曼德拉”可以作為素材。
教室她正在細(xì)細(xì)品味著阿明的文章,同桌閨蜜進(jìn)來了,然后就跟她吐槽:“《狂人漫畫》竟然漲價(jià)了,要四塊錢一本!”
阿敏維護(hù)道:“之前是半價(jià)期啊,肯定不能一直賠本經(jīng)營的,只有雜志賺到錢才能源源不斷地有好作品給你看呀?!?/p>
她拿過同桌的雜志:“咦,好象還加厚了,超值的好吧!”
同桌搶過來:“我先看,等我看完《秦時(shí)明月》和《歷史喵》再讓你看?!?/p>
女同桌要看《秦時(shí)明月》,而班里好幾個(gè)男同學(xué)為了看《風(fēng)云》后續(xù)的劇情接受了《狂人漫畫》的價(jià)格翻倍,教室里同時(shí)出現(xiàn)了好幾本《狂人漫畫》。
這可是最近比《龍虎門》和《李小龍》在學(xué)生群體中更受追捧的時(shí)尚單品,哪怕價(jià)格翻倍似乎也沒能擋住銷售勢頭的火爆。
周惠敏笑道:“不用了,等會(huì)兒我自己買?!?/p>
閨蜜:“買?附近的鋪?zhàn)右呀?jīng)買不到了,咦,這次還有一篇新漫畫??!”
周星池自從不上學(xué)之后做了很多份工作,但都做得不長,因?yàn)樗_定了明年要去考無線訓(xùn)練班,堅(jiān)信自己將來肯定會(huì)成為一名演員。
現(xiàn)在他在一個(gè)茶樓跑趟,等忙完一天回到家,看到鄰居家在上中學(xué)的男孩正在看一本《逃學(xué)威龍》。“哇,出新的了,而且好象變厚了?!?/p>
“還變貴了呢,星哥,我看完之后賣給你怎么樣,只要兩塊錢,我買的時(shí)候花了四塊錢嗯?!薄敝苄浅匮壑橐晦D(zhuǎn),“除非你現(xiàn)在就給我,等我看完再還給你?!?/p>
小伙子糾結(jié)了一下后道:“那兩塊錢?”
“成交,明天過來拿吧?!彼麥?zhǔn)備今晚熬個(gè)通宵。
《秦時(shí)明月》還有《風(fēng)云》他也都在追,不過他更喜歡搞笑的《沙僧日記》和《歷史喵》,《開心鬼》也不錯(cuò)。
然而這次他發(fā)現(xiàn)多了一篇新漫畫,名叫《逃學(xué)威龍》,男主角是個(gè)叫文星星的靚仔,大家都叫他“阿星阿星是飛虎隊(duì)的王牌隊(duì)員,為了辦案被領(lǐng)導(dǎo)曹達(dá)華派到一所中學(xué)臥底,并在這所中學(xué)里遇到了一位身材正,長的靚的老師何敏,由此引發(fā)的一系列啼笑皆非的故事。
看著看著周星池就笑個(gè)不停起來,惹得隔壁的媽媽姐姐直拍墻,讓他早些睡。