黑巖小說(shuō)

第355章 南龔樰北朱霖被捆綁了（第4頁(yè)）

隨即魏琳瑯對(duì)麥克道：“這個(gè)，這個(gè)，還有這個(gè)，我想談?wù)劦抡Z(yǔ)版授權(quán)?！?/p>

她指到的是《動(dòng)物兇猛》《天書奇譚》《人間正道是滄桑》，算是魏明作品的精華，另外她還從麥克米倫那里拿到了《獅子王》那兩部繪本的德語(yǔ)授權(quán)。

沒(méi)選中文版也是因?yàn)槔L本制作的很成功，她懶得再找人重新畫，

雖然這樣魏明會(huì)少分一些，不過(guò)到時(shí)候錢直接到夢(mèng)工廠帳上，不象其他那些需要走國(guó)內(nèi)的帳，

到時(shí)候魏明只能按照官方匯率拿人民幣。

魏明倒也不太在乎，國(guó)家缺外匯，自己的書在國(guó)外受歡迎能賺到外匯也是自己價(jià)值的體現(xiàn)。

他之前就說(shuō)過(guò)，名氣是一種保護(hù)層，國(guó)際名望就是金身護(hù)體！

只是魏琳瑯想要那些書也沒(méi)那么容易，在書展上競(jìng)爭(zhēng)最大的授權(quán)就是德語(yǔ)和英語(yǔ)，因?yàn)檫@兩種語(yǔ)言的出版商最多。。

剛剛在麥克米倫的時(shí)候魏琳瑯就經(jīng)過(guò)了一番爭(zhēng)奪才跟一家西德出版社合作拿下了兩部繪本。

這次面臨十幾家德文出版社的競(jìng)爭(zhēng)，最終她妥協(xié)了一下，沒(méi)有把《動(dòng)物兇猛》全部吃下，只要了一篇《放羊班的春天》，字?jǐn)?shù)雖然不多，但是做口袋書足夠了。

現(xiàn)在正是口袋書流行的年代，小小一本揣兜里隨時(shí)可以掏出來(lái)閱讀。

另外她還拿下了《天書奇譚》，并和西德的出版巨頭貝塔斯曼一起合作拿下了《人間正道是滄?！?。

此外魏明的《黑貓警長(zhǎng)》系列和《侏羅紀(jì)公園》也被貝塔斯曼拿下了德譯授權(quán)。

貝塔斯曼不僅是德國(guó)，也是全球媒體巨頭，后來(lái)美國(guó)的蘭登書屋就是被它吞并的。

“琳瑯，其實(shí)你不必因?yàn)槲野盐抑蹲拥臅假I走的，影響到你的工作就不好了?！蔽浩桨驳?。?！?/p>

“哦，是嗎。”

“你剛剛沒(méi)看到嗎，連貝塔斯曼都不肯放棄《人間正道是滄?！罚m然我還沒(méi)看完這部書，但《中國(guó)往事》這個(gè)名字對(duì)渴望了解東方古國(guó)的外國(guó)人太有吸引力了，我們國(guó)家出版社和貝塔斯曼肯定會(huì)選出最好的漢學(xué)名家來(lái)翻譯這部書?！?/p>

因?yàn)槭莻€(gè)大部頭，可能要幾年時(shí)間才能完成譯制，一般小出版社都不敢碰，中方在出售這部書的翻譯授權(quán)時(shí)也會(huì)考慮出版社的能量，一般小出版社暫不考慮。

“其實(shí)這部小說(shuō)就取材于我們魏家三代人幾十年間和民族國(guó)家之間的故事，確實(shí)可歌可泣?！?/p>

“哦，那今晚你要不要來(lái)我的酒店講講你和你家族的故事?！?/p>

魏平安嚴(yán)肅道：“琳瑯你不要這樣，我有家室的?！?/p>

魏琳瑯笑道：“我突然對(duì)你賣的那個(gè)激光照排設(shè)備有些興趣，國(guó)家出版社也有這方面的須求。

“那，那晚上咱們?cè)僖黄鸪詡€(gè)飯吧，詳細(xì)聊聊?！?/p>

魏明也沒(méi)有一直埋著頭寫毛筆字，寫一會(huì)兒就停下來(lái)跟出版人聊一聊。

得益于英語(yǔ)這個(gè)國(guó)際語(yǔ)，他可以和大部分出版人自如交流，而且魏明學(xué)識(shí)太雜了，對(duì)一些小國(guó)都能有基本了解，于是這個(gè)展位一直保持著超高的人氣。

這時(shí)一對(duì)男女湊了過(guò)來(lái)，男的是白人，女的是亞洲面孔，兩人說(shuō)英語(yǔ)。

男人道：“那里掛著燈籠，應(yīng)該就是中國(guó)臺(tái)灣的展位了，過(guò)去看看?！?/p>

女人深吸一口氣，陶醉道：“我已經(jīng)聞到墨香了！”

男人道：“好多人，看來(lái)中國(guó)臺(tái)灣文學(xué)深受世界喜愛啊?！?/p>