托里札木合心神一震,被柳大少看似平靜卻壓迫力十足的眼神給盯著,本來隱隱升起的小心思瞬間煙消云散。
他陡然反應(yīng)過來,自己若是真想幫助自己的大汗,還是老老實(shí)實(shí)的翻譯斯拉夫方才說的那些原話為好。
不然的話,非但幫不了自己的大汗分毫,反而會弄巧成拙,乃至引火燒身把自己也給害了。
“是是是,降臣明白,定然不敢胡亂的翻譯,只是降臣對沙俄國的話不算精深,若是有些話翻譯的不到位,還請皇帝陛下不要介懷。”
柳明志看著托里識趣的模樣淡笑著點(diǎn)點(diǎn)頭:“這點(diǎn)無礙,只要你原話翻譯,有些小小的出入并無大礙?!?/p>
“皇帝陛下圣明。
皇帝陛下,斯拉夫方才說此次他們潛入大龍,并沒有要與貴國開戰(zhàn)為敵的意思。
他們潛入大龍,只不過是為了挖掘走我們大汗許諾給他們的金銀財寶而已。
并未有與大龍為敵的意思。
至于射殺了貴國的巡邊斥候,他們確實(shí)做錯了,只是其中有些誤會而已。
并非有意而為之。
希望皇帝陛下明鑒?!?/p>
柳明志眉頭一凝,幽幽的盯著斯拉夫四人看了一會。
“不請自來,又先動刀兵殺了我巡邊將士十幾人,一句并非有意而為之的誤會而已就想息事寧人?
斯拉夫?qū)④娢疵獍炎约嚎吹奶亓税桑?/p>
朕出兵把你們兩國的兵馬在史畢思草原與陰山境內(nèi)的接壤處圍剿全殲了,也說上一句只不過是朕無心之失的誤會而已。
難道斯拉夫?qū)④娋湍茚寫蚜藛幔?/p>
難道貴國的沙皇陛下就會因?yàn)殡捱@樣說,對朕斬首俘虜了爾等幾萬大軍的事情而不計前嫌?
我大龍有句老話,叫做殺人償命,欠債還錢,天經(jīng)地義。
一句誤會,不足以你們?yōu)樽约涸谖掖簖埛赶碌膼盒匈I單?!?/p>
見到柳明志停了下來,托里札木合思量了一下,再次將話語翻譯給了斯拉夫四人聽講。
四人聞言,神色越發(fā)的不安了起來。
列德夫吞咽著口水目光彷徨的看著斯拉夫:“斯拉夫,史畢思這家伙不是一直說大龍對俘虜是降者不殺的嗎?
我聽大龍皇帝這話的意思,怎么是想著弄死我們呢?”
耶利奇也附和著點(diǎn)點(diǎn)頭:“大將軍,列德夫?qū)④娬f的不錯,末將也覺得大龍皇帝這話的意思是想要?dú)⒘宋覀?,為咱們射殺的大龍巡邊將士討個公道。
早知道要是這種結(jié)果的話,左右都是個死還不如率領(lǐng)全軍沖殺突圍,戰(zhàn)死沙場呢!”