黑巖小說(shuō)

第354章 授權(quán)爭(zhēng)奪戰(zhàn)，魏明成了香餑餑（第3頁(yè)）

龔必?fù)P垂頭喪氣，感覺(jué)回去沒(méi)法跟老板交代啊。

在靠近六號(hào)館的時(shí)候，龔必?fù)P道：“魏先生，我可以先打個(gè)電話嗎？”

“給你們老板？”

“對(duì)。”

“好吧，我們的展位在一樓，占地很大，而且掛著中式燈籠，你進(jìn)來(lái)后直接來(lái)找我們好了，不要跟中國(guó)臺(tái)灣的展位弄混了，我先進(jìn)去看看?！?/p>

龔必?fù)P點(diǎn)點(diǎn)頭，立即去找地方打國(guó)際長(zhǎng)途了。

電話直接打到了唐人出版公司那里，龔必?fù)P是唐人出版社的社長(zhǎng)，在他上面還有一個(gè)出版公司總經(jīng)理，負(fù)責(zé)出版和書店兩塊業(yè)務(wù)，也是華人。

而總經(jīng)理之上還有一個(gè)大老板，出版公司只是她眾多產(chǎn)業(yè)中微不足道的一項(xiàng)。

龔必?fù)P夠不著大老板，只能跟總經(jīng)理匯報(bào)一下，出來(lái)前拿下《人間》英譯授權(quán)是總經(jīng)理交代的最重要的任務(wù)。

總經(jīng)理遲疑片刻道：“我會(huì)跟大老板說(shuō)的，回頭打到你酒店去，不過(guò)你現(xiàn)在當(dāng)務(wù)之急是拿下魏明其他作品的版權(quán)，大老板非常欣賞他?！?/p>

“我也很欣賞他，不過(guò)并不是所有他的作品都有市場(chǎng)潛力，我剛剛發(fā)現(xiàn)了他的兩本新作都不錯(cuò)，但一些舊作恐怕——”

總經(jīng)理：“那我不管，總之你要做的讓大老板開心才行。”

當(dāng)龔必?fù)P打電話的時(shí)候，中國(guó)展位那里也相當(dāng)熱鬧。

改革開放后，我們開始看世界，世界對(duì)中國(guó)也非常好奇，這里自然吸引了很多國(guó)外出版人的關(guān)注。

不過(guò)剛剛從歐美區(qū)過(guò)來(lái)，回到國(guó)產(chǎn)區(qū)，魏明能明顯感覺(jué)到國(guó)內(nèi)書籍在外形上的差距，封面裝幀都太簡(jiǎn)約樸素了，視覺(jué)吸引力上天然就差了一截。

就說(shuō)魏明的《獅子王》中文版，封面上竟然都沒(méi)有一只獅子，不過(guò)里面插圖倒是有幾張。

這時(shí)一個(gè)亞洲人拿起了一本《獅子王》，魏明一眼就看出他不是華人。

果然，很快大使館的麥克過(guò)去跟他交流，說(shuō)了兩句英語(yǔ)就轉(zhuǎn)為日語(yǔ)了，沒(méi)想到麥克也是高手啊魏明聽不懂他們?cè)谡f(shuō)什么，自己主要學(xué)的日常用語(yǔ)，他們說(shuō)的都是專業(yè)詞匯，

見他過(guò)來(lái)了，麥克立即招呼他：“魏老師，這里這里！”

他給兩人介紹了一下，原來(lái)這位是德間書店這次派到法蘭克福的工作人員，專門負(fù)責(zé)版權(quán)交易的。

魏明禮貌地跟對(duì)方握了握手，德間書店還是不錯(cuò)的，創(chuàng)始人德間康快是出了名的左翼和平主義者，新中國(guó)成立后還被總理接見過(guò)，

德間書店不僅僅做圖書生意，也做電影，德間康快為中日文化交流做出了很多貢獻(xiàn)，其中就包括《一盤沒(méi)下完的棋》和《敦煌》這兩部?jī)?yōu)秀的合拍片。

而德間康快對(duì)世界文化做出的最大貢獻(xiàn)莫過(guò)于扶持宮崎駿、高煙勛創(chuàng)建了吉下力工作室。

最近中日之間的來(lái)往非常密切，一般中日之間的版權(quán)合作會(huì)有專門的交流活動(dòng)。

此前就是通過(guò)這種中日交流，魏明的《牛與牛二》被德間書店買走了日語(yǔ)翻譯權(quán)，只不過(guò)還沒(méi)翻出來(lái)，所以魏明在日本文壇還是個(gè)透明人。

人到中年的加藤大翔給魏明鞠了一躬，很正式，他是認(rèn)識(shí)魏明的，因?yàn)樗犨^(guò)魏明的歌。

佐田雅志的日語(yǔ)版《初戀》已經(jīng)在日本發(fā)歌了，年輕人很喜歡，恰好加藤大翔的女朋友就很年輕。