黑巖小說(shuō)

第1章 第131 霸覇po惟四月哉生霸（第1頁(yè)）

霸（覇），pò（魄）。陰歷月初時(shí)的月光?！稘h書(shū)·律歷志下》：“惟四月哉生霸?！保ㄔ眨菏肌＃┻@個(gè)意義又寫(xiě)作“魄”。

我們來(lái)對(duì)《漢書(shū)·律歷志下》中的“惟四月哉生霸”這一記載進(jìn)行深入的解析。

這句簡(jiǎn)短的文字，背后連接著中國(guó)古代宏大的歷史、天文學(xué)和政治哲學(xué)體系。

原文與訓(xùn)詁

·原文：

《漢書(shū)·律歷志下》在“《周書(shū)·武成篇》”條目下記載：

“惟四月哉生霸，王有疾不豫?！?/p>

·注釋與翻譯：

·惟：句首語(yǔ)氣詞，無(wú)實(shí)義，常用于古籍中開(kāi)啟時(shí)間或事件。

·四月：指周歷四月。周朝以夏歷十一月為歲首，其四月約當(dāng)于夏歷（今農(nóng)歷）二月。

·哉生霸：這是理解的關(guān)鍵?！霸铡?，通“才”，意為開(kāi)始、剛剛。“霸”，通“魄”，指月亮發(fā)光的部分。“哉生霸”合起來(lái)，指新月開(kāi)始發(fā)光，即農(nóng)歷每月初二或初三，月亮剛剛露出一彎細(xì)月的日子。這被稱(chēng)為“月相紀(jì)日法”。

·王有疾不豫：王，指周武王（根據(jù)上下文）。豫，安樂(lè)、快樂(lè)?！安辉ァ笔枪糯魃〉闹M稱(chēng)。

·整句翻譯：在四月新月初現(xiàn)的那天，周武王生病了，身體不適。

《律歷志》與紀(jì)日背景

要理解這句話為何出現(xiàn)在《漢書(shū)·律歷志》中，我們需要了解其背景：

1?！堵蓺v志》介紹：

《漢書(shū)》中的《律歷志》是班固創(chuàng)立的志書(shū)之一，它將音律（樂(lè)律）和歷法合為一志。古人認(rèn)為“律”與“歷”相通，音律的和諧與天地時(shí)序的節(jié)律存在內(nèi)在聯(lián)系。該志書(shū)系統(tǒng)記載了漢代及前代的歷法、度量衡制度以及相關(guān)的天文運(yùn)算，是研究中國(guó)古代科技史的核心文獻(xiàn)。其目的在于“推歷生律”，為王朝的正當(dāng)性和社會(huì)運(yùn)行提供一套符合“天道”的標(biāo)準(zhǔn)化規(guī)則。

2?！霸孪嗉o(jì)日法”的運(yùn)用：

在干支紀(jì)日普及之前，周人常用一套固定的月相詞匯來(lái)標(biāo)記時(shí)間，如“初吉”（初一）、“既生霸”（新月至滿月的過(guò)程）、“既望”（滿月后）、“既死霸”（滿月至新月的過(guò)程）?！稘h書(shū)·律歷志》在此處引用《周書(shū)·武成篇》的“哉生霸”，是漢代學(xué)者劉歆等人運(yùn)用其“三統(tǒng)歷”進(jìn)行的一次著名的歷史年代推算。他們?cè)噲D通過(guò)文獻(xiàn)中殘存的月相、干支記載，逆向推算出周武王伐紂等重大歷史事件的確切日期。因此，這句“惟四月哉生霸”并非簡(jiǎn)單的故事敘述，而是一個(gè)關(guān)鍵的天文歷法坐標(biāo)。