艾ài,養(yǎng)護(hù)?!对?shī)經(jīng)·小雅·南山有臺(tái)》:“保艾爾后?!?/p>
很高興能與您一同欣賞這首《詩(shī)經(jīng)·小雅·南山有臺(tái)》。這是一首充滿歡樂(lè)與祝福氣息的宴飲樂(lè)歌,以其回環(huán)復(fù)沓的韻律和真摯的情感,被譽(yù)為中國(guó)頌祝詩(shī)的典范。
一、全文與注釋
《詩(shī)經(jīng)·小雅·南山有臺(tái)》
南山有臺(tái),北山有萊。
樂(lè)只君子,邦家之基。
樂(lè)只君子,萬(wàn)壽無(wú)期。
南山有桑,北山有楊。
樂(lè)只君子,邦家之光。
樂(lè)只君子,萬(wàn)壽無(wú)疆。
南山有杞,北山有李。
樂(lè)只君子,民之父母。
樂(lè)只君子,德音不已。
南山有栲,北山有杻。
樂(lè)只君子,遐不眉?jí)邸?/p>
樂(lè)只君子,德音是茂。
南山有枸,北山有楰。
樂(lè)只君子,遐不黃耇。
樂(lè)只君子,保艾爾后。
注釋?zhuān)?/p>
臺(tái):通“苔”,即莎草,可制蓑衣。
萊:藜草,嫩葉可食。
樂(lè)只君子:快樂(lè)啊,君子?!爸弧睘檎Z(yǔ)助詞。
邦家之基:國(guó)家的基石。