黑巖小說

第5章 第111 鰲áo故鳥獸不厭高魚鰲不厭深（第1頁）

鰲áo，傳說中海里的大鱉?！肚f子·庚桑楚》：“故鳥獸不厭高，魚鰲不厭深?！?/p>

我們來深入解析《莊子·庚桑楚》中“故鳥獸不厭高，魚鱉不厭深”這句充滿東方智慧的寓言。

一、原文、注釋與翻譯

原文節(jié)選：

老子曰：“……夫函車之獸，介而離山，則不免于網(wǎng)罟之患；吞舟之魚，碭而失水，則蟻能苦之。故鳥獸不厭高，魚鱉不厭深。夫全其形生之人，藏其身也，不厭深眇而已矣。”

注釋：

·函車之獸：口能含車的大獸?！昂保菁{。

·介而離山：單獨離開山林。“介”，獨，一個。

·碭而失水：因潮汐激蕩而擱淺在岸上?！按X”，同“蕩”，水流激蕩。

·不厭：不滿足，不嫌棄。此處引申為“力求”、“唯恐不”。

·深眇：深遠、幽邃?！绊稹?，通“渺”，遙遠。

翻譯：

老子說：“……那口能含車的巨獸，如果獨自離開深山，就不能免于羅網(wǎng)的災(zāi)禍；能吞下船只的大魚，如果被沖蕩出水而擱淺，連螞蟻都能使它受苦。所以，鳥獸不嫌山高，唯恐不高；魚鱉不嫌水深，唯恐不深。那些想要保全形體和生命的人，隱藏自己的身體，也唯恐不夠深遠幽邃啊?！?/p>

二、創(chuàng)作背景與思想脈絡(luò)

1。篇章定位：《庚桑楚》是《莊子·雜篇》的首篇，主要論述如何通過修身養(yǎng)性來保全生命、領(lǐng)悟大道。主人公庚桑楚是老子的弟子，一位得道的隱士。此段是老子在教導(dǎo)庚桑楚的弟子時所說的話。

2。戰(zhàn)國的生存困境：莊子生活在戰(zhàn)國中期，這是一個社會劇變、戰(zhàn)亂頻仍、人命如草芥的時代。士人如何在這個危機四伏的世界上安身立命，是一個極其緊迫的現(xiàn)實問題。

3。對儒家“入世”的反思：與儒家積極入世、建功立業(yè)的主張不同，莊子學(xué)派深刻地認識到，在黑暗的政治漩渦中，才華與名聲往往招致殺身之禍。因此，他們提出了以“避世”與“藏身”為核心的生存智慧。

4?！盁o用之用”的哲學(xué)延伸：此段是莊子“無用之用”思想的另一種表述。巨獸、大魚因其“有用”（龐大）而招致危險，因此，真正的智慧不是彰顯自己，而是隱藏自己，使禍患無以加身。