按àn,壓抑,止住?!豆茏印ぐ匝浴罚骸鞍磸?qiáng)助弱?!背烧Z(yǔ)有“按兵不動(dòng)”。
我們首先聚焦于《管子·霸言》中的“按強(qiáng)助弱”,并連帶分析與之形成有趣對(duì)比的成語(yǔ)“按兵不動(dòng)”。
這兩個(gè)由“按”字引領(lǐng)的短語(yǔ),一個(gè)指向積極的戰(zhàn)略干預(yù),一個(gè)指向謹(jǐn)慎的戰(zhàn)術(shù)暫停,共同體現(xiàn)了中國(guó)古典哲學(xué)中的深邃智慧。
一、“按強(qiáng)助弱”詳解
1。原文與出處
·著作:《管子·霸言》。該篇主要論述成就霸王之業(yè)的戰(zhàn)略與哲學(xué)。
·原文節(jié)選:
按強(qiáng)助弱,圉(yǔ)暴止貪,存亡定危,繼絕世,此天下之所載也,諸侯之所與也,百姓之所利也。
>是故,知者善謀,不如當(dāng)時(shí);精時(shí)者,日少而功多。夫爭(zhēng)強(qiáng)之國(guó),必先爭(zhēng)謀、爭(zhēng)形、爭(zhēng)權(quán)。
2。關(guān)鍵詞注釋
·按:抑制,壓制。
·強(qiáng):強(qiáng)橫的、霸道的(國(guó)家或勢(shì)力)。
·助:幫助,扶持。
·弱:弱小的、被欺凌的(國(guó)家或勢(shì)力)。
·圉:通“御”,抵御,制止。
·暴:暴行。
·貪:貪婪。
3。白話翻譯
抑制強(qiáng)橫的,扶助弱小的,抵御暴力,制止貪婪,使瀕臨滅亡的得以保存,使處于危難中的得以安定,使斷絕的宗嗣得以延續(xù),這是天下所擁戴、諸侯所親附、百姓所獲利的事情。
(因此,有智慧的人善于謀劃,但不如抓住恰當(dāng)?shù)臅r(shí)機(jī);善于抓住時(shí)機(jī)的人,用時(shí)少而功效多。那些爭(zhēng)奪霸權(quán)的國(guó)家,必須首先爭(zhēng)奪謀略的優(yōu)勢(shì)、爭(zhēng)奪有利的形勢(shì)、爭(zhēng)奪決事的權(quán)變。)
二、著作與作者介紹
1?!豆茏印?/p>
·介紹:托名春秋時(shí)期齊國(guó)政治家管仲所著,實(shí)則非一人一時(shí)之作,成書(shū)于戰(zhàn)國(guó)至西漢,是一部以管仲思想為依托,融合道家、法家、儒家等諸子學(xué)說(shuō)的宏大論文集。
·核心思想:內(nèi)容包羅萬(wàn)象,涉及政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、哲學(xué)、法律等,核心是探討如何富國(guó)強(qiáng)兵、成就霸業(yè)。
2。管仲(作者托名)
·時(shí)代:春秋時(shí)期齊國(guó)名相,輔佐齊桓公成為“春秋五霸”之首。
·功績(jī):他通過(guò)一系列改革,使齊國(guó)國(guó)力大增,并提出了“尊王攘夷”的政治口號(hào),在某種程度上正是“按強(qiáng)助弱”(抵抗夷狄,尊奉周室)思想的實(shí)踐者。
三、“按強(qiáng)助弱”的寓意與現(xiàn)實(shí)論述