黑巖小說

第2章 第82 藹藹ǎi瞻彼崇丘其林藹藹（第4頁）

六、《由儀》

題解：此篇贊頌萬物生長各得其宜，天下太平。

原文：

肅肅君子，由儀率性。

明明后辟，仁以為政。

魚游清沼，鳥萃平林。

濯鱗鼓翼，振振其音。

賓寫爾誠，主竭其心。

時之和矣，何思何修。

文化內(nèi)輯，武功外悠。

---

總結(jié)

束皙的這組《補亡詩》并非簡單的擬古，而是基于古代詩旨，用晉代的文學語言和儒家思想進行再創(chuàng)作。詩作結(jié)構(gòu)嚴謹，語言典雅，旨在闡發(fā)孝道、人倫、自然規(guī)律與王道政治相和諧的儒家理想，是魏晉時期文學與經(jīng)學結(jié)合的一個典型例子。

《詩經(jīng)·大雅·卷阿》是中國古代詩歌總集《詩經(jīng)》中的一篇，是《大雅》中的重要篇目。

原文：

藹藹王多吉士，維君子使，媚于天子。

逐句翻譯：

藹藹：眾多而威儀堂堂的樣子。

王多吉士：君王身邊有許多賢良的臣子。

維君子使：（這些吉士）聽從君子的驅(qū)使。

媚于天子：愛戴、效忠于天子。

整句翻譯：

這章沒有結(jié)束，請點擊下一頁繼續(xù)閱讀！

（周王的朝廷上）賢臣濟濟，威儀赫赫。他們聽從賢公卿的指揮，共同愛戴和效忠于天子。

詩句意義：

這句詩描繪了一幅君臣和諧、朝廷人才鼎盛的理想政治圖景：

1。人才濟濟：“藹藹王多吉士”直接贊美了周王能吸引和任用大批賢能之士，這是國家興盛的基礎(chǔ)。

2。秩序井然：“維君子使”表明朝廷有良好的組織和管理，賢臣們各司其職，聽從調(diào)度，體現(xiàn)了政治的秩序性。