散翳歌
散翳的形狀像鱗片斑點(diǎn)一樣散開,在瞳仁中映出時(shí)忽青忽白,眼胞內(nèi)長(zhǎng)有粟粒樣顆粒,伴有潰爛疼痛,用金針撥除翳障后視力可恢復(fù)。還睛散由人參、五味子、桔梗、車前子、茯苓、細(xì)辛、防風(fēng)組成。之后用補(bǔ)肝散,包含當(dāng)歸、木賊、防風(fēng)、熟地黃、白芍、川芎。
【注釋】散翳是從瞳仁內(nèi)透出的翳障,散開如鱗片斑點(diǎn),顏色忽青忽白,眼胞內(nèi)長(zhǎng)出粟粒且潰爛,瞳仁有疼痛感。治療宜先用金針撥除眼內(nèi)翳障,之后先服用還睛散清熱補(bǔ)養(yǎng),再用補(bǔ)肝散鞏固療效。
散翳還睛散方
人參(一錢)五味子(五分)桔梗(一錢)車前子(二錢)茯苓(一錢)細(xì)辛(五分)防風(fēng)(二錢)
上為粗末,以水二盞,煎至一盞,夜食后去渣溫服。
散翳補(bǔ)肝散方
當(dāng)歸(二錢)木賊(一錢)防風(fēng)(一錢)熟地黃(二錢)白芍藥(一錢)川芎(五分)
上為粗末,以水二盞,煎至一盞,空心去渣溫服。
偃月翳歌
偃月內(nèi)障的瞳仁中含有偃月形狀的翳障,一彎白氣向下生長(zhǎng)。這是因腦風(fēng)積熱下注于眼,加上肝腎虧虛導(dǎo)致視力受損。通明散中加入了防風(fēng)、黃芩、人參、白茯苓、細(xì)辛、茺蔚子。墜翳丸使用石決明、麝香,以及青魚膽、鯉魚膽、青羊膽、牛膽、熊膽。
【注釋】偃月內(nèi)障,瞳神內(nèi)上半邊有一彎白氣,隱隱像新月的形狀,向下覆蓋垂落。由于腦風(fēng)積熱注入眼中,形成內(nèi)障,這是肝腎都虛損的病癥,適宜服用通明散、墜翳丸。
偃月通明散方
防風(fēng)黃芩人參茯苓(各一錢)細(xì)辛(五分)茺蔚子(二錢)
上為粗末,水二盞,煎去一盞,夜食后去渣溫服。
五膽偃月墜翳丸方
石決明(一兩)麝香(少許)青魚膽鯉魚膽青羊膽(各七個(gè))牛膽(五錢)熊膽(一分)
上為細(xì)末面糊為丸,如桐子大,空心茶清送下五分。
白翳黃心歌
白翳黃心內(nèi)障的癥狀是,翳障四周為白色,中間呈微黃色,內(nèi)眼角和外眼角略帶赤色,翳障隱在黑眼珠內(nèi),遮蔽了眼內(nèi)的光亮。這是肺肝風(fēng)熱上沖眼睛,導(dǎo)致眼睛澀痛、怕光、淚水像湯一樣流下所致。墜翳散由決明子、茺蔚子、人參、甘菊、車前子、防風(fēng)組成。
【注釋】白翳黃心內(nèi)障,四周都是白色,中心一點(diǎn)呈微黃色,隱在黑眼珠內(nèi),能從眼珠外映現(xiàn)出來,內(nèi)外眼角略微帶赤色。這是肺肝風(fēng)熱流入眼睛,頻繁流淚、澀痛,導(dǎo)致形成這種病癥,適宜服用墜翳散。
墜翳散方
石決明(二錢)茺蔚子(二錢)人參(三錢)甘菊花(三錢)車前子(三錢)防風(fēng)(二錢)
上為細(xì)末,令勻,食后米飲湯調(diào)下一錢。
黑水凝翳歌
黑水凝翳內(nèi)障,瞳孔略微變大,瞳內(nèi)含有青白色的翳障,眼角生花、疼痛,頻繁流淚,是膽熱為邪損傷眼目所致。蘆薈丸由細(xì)辛、甘草、牛膽、羚羊角、柏子仁、人參組成。通明散包含防風(fēng)、茺蔚子、人參、茯苓、黑參、桔梗、車前子、柏子仁。
【注釋】黑水凝翳內(nèi)障,又稱黑花翳。瞳孔稍大,瞳內(nèi)微微呈現(xiàn)青白色,內(nèi)外眼角澀痛,眼中出現(xiàn)黃黑不定的花影,頻繁流淚。因膽受邪侵?jǐn)_,導(dǎo)致形成內(nèi)障,適宜服用蘆薈丸、通明散。