黑巖小說

訂正傷寒論注正誤篇1－3（第3頁）

辮可下篇正誤

問曰：人病有宿食者，何以別之？師曰：寸口脈浮而大，按之反澀，尺中亦「微」（大）而澀，故知有宿食，當下之，宜大承氣湯。

【按語】“尺中微”的“微”字，應當是“大”字。若此處為“微”字，從醫(yī)理而言，絕對不存在可以攻下的道理，所以應當把“微”字改成“大”字。

平脈法篇正誤

假令脈來微去大，故名反，病在里也；脈來「頭小本大」（大去?。?，故名覆，病在表也。上微「頭」小者（為陰盛），則汗出；下微「本大」（?。┱撸殛柺ⅲ?，則為關格不通，不得尿。頭無汗者可治，有汗者死。

【按語】“脈來頭小本大”，應該是“脈來大去小”?！吧衔㈩^小者”，應當是“上微小者為陰盛”?！跋挛⒈敬笳摺?，應當是“下微小者為陽盛”。如此修改、補充之后，才與上下文關于脈象所主陰陽盛衰的含義相契合，所以應當進行這樣的修改與補充。

寸口衛(wèi)氣盛名曰高，營氣盛名曰章，高章相摶，名曰綱。衛(wèi)氣弱名曰惵，營氣弱名曰卑，惵卑相摶，名曰損。衛(wèi)氣和名曰緩，營氣和名曰遲，遲緩相摶，名曰「沉」（強）。

【按語】“名曰沉”中的“沉”字，應該是“強”字。研讀下文內容就可以知道這一點，所以應當把它改正過來。

寸口脈緩而遲，緩則陽氣長，其色鮮，其顏光，其聲商，毛發(fā)長；遲則陰氣盛，骨髓生，血滿，肌肉緊「薄鮮鞕」，陰陽相抱，營衛(wèi)俱行，剛柔相得，名曰強也。

【按語】“薄鮮硬”這三個字，無法構成完整合理的句子，應該是在傳抄過程中誤增的文字（衍文），應當予以刪除。

北方腎脈，其形何似？師曰：腎者水也，名曰少陰，其脈沉滑，是腎脈也。腎病自得沉滑而濡者，愈也。

【按語】在相關經文中，對于東南西三個方向都有相應的記載描述，唯獨缺少關于北方的內容。故而依照經文的格式及文意，應將關于北方的內容補充完整。

問曰：翕奄沉，名曰滑，何謂也？師曰：沉為純陰，翕為正陽，陰陽和合，故令脈滑。關尺自平，陽明脈微沉，食飲自可。少陰脈微滑，「滑者緊之浮名也，此為陰實?！蛊淙吮毓蓛群钩觯幭聺褚?。

【按語】“滑者緊之浮名也，此為陰實”這兩句話，和上下文所表達的含義不相承接。推測這應該是在古籍流傳過程中，因竹簡次序錯亂而導致的錯誤，并非原文應有的順序。

陽脈「浮」（濡），陰脈弱者，則血虛，血虛則筋急也。其脈（沉弱）者，營氣微也；其脈「浮」（濡）而汗出如流珠者，衛(wèi)氣衰也。

【按語】“陽脈浮，其脈浮”中的兩個“浮”字，應當是“濡”字。若為“浮”字，便與“衛(wèi)氣衰，汗出如流珠”所表達的醫(yī)理不相符合。而“其脈沉”中的“沉”字，應當是“弱”字，若為“沉”字，就與“血虛營氣微”的含義不相契合，所以應當進行修改。

師曰：病家人來請，云病人發(fā)熱煩極，明日師到，病人向壁臥，此熱已去也，設令脈「不」（自）和，處言已愈。

【按語】此處“不和”應當是“自和”。因為如果脈象或病癥處于“不和”的狀態(tài)，那就不能稱之為病愈。所以根據(jù)醫(yī)理和文意，應當把“不和”改成“自和”

。