有次駱駝沖進(jìn)英軍炮兵陣地,士兵阿巴斯趁機(jī)將手榴彈藏在《古蘭經(jīng)》書(shū)頁(yè)中,當(dāng)英軍士兵翻閱經(jīng)文時(shí),書(shū)頁(yè)突然彈出彈簧手榴彈,嚇得他們四散奔逃。
最著名的“空中樓閣防御戰(zhàn)”發(fā)生在1941年4月。
英軍轟炸機(jī)群如烏鴉般掠過(guò)巴格達(dá)上空,基拉尼卻命市民在屋頂鋪設(shè)鏡子陣。
當(dāng)陽(yáng)光反射到轟炸機(jī)座艙時(shí),飛行員們被晃得睜不開(kāi)眼,炸彈紛紛落入底格里斯河。
市民阿里后來(lái)回憶:“那天河面漂著成串的炸彈,孩子們用網(wǎng)兜撈起來(lái)當(dāng)玩具,直到英軍派潛水員打撈?!?/p>
政變前夜,基拉尼在秘密據(jù)點(diǎn)召開(kāi)會(huì)議。
他讓士兵們用咖啡渣在沙盤(pán)上畫(huà)出戰(zhàn)術(shù)圖:駱駝隊(duì)從東門(mén)突入,步兵從西側(cè)迂回,騎兵則埋伏在棕櫚樹(shù)林。
“記住,”他舉起銅壺,“勝利的秘訣就像這壺咖啡——苦澀中藏著甜美的勝利!”
士兵們笑著將這句話(huà)刻在槍托上,成為革命軍的暗號(hào)。
三、流亡歲月的“外交喜劇”
1941年政變失敗后,基拉尼乘小船渡過(guò)底格里斯河,開(kāi)始了他傳奇的流亡生涯。
在柏林,他住在猶太商人雅各布的閣樓里,每天用阿拉伯咖啡招待客人。
有次希特勒來(lái)訪(fǎng),基拉尼連續(xù)遞上三杯濃咖啡。
元首喝下后徹夜失眠,次日紅著眼眶簽署了對(duì)伊拉克革命軍的援助協(xié)議——后來(lái)柏林檔案館的記錄顯示,那三杯咖啡里摻了安納托利亞高原的催眠草,本應(yīng)讓人昏睡,卻因劑量計(jì)算失誤讓希特勒反而亢奮。
在羅馬,基拉尼與墨索里尼的會(huì)面充滿(mǎn)戲劇性。
他堅(jiān)持用伊拉克棗子招待,而非意大利面。
“棗核里藏著沙漠的智慧,”他剝開(kāi)棗子露出核,“就像法西斯主義,外表堅(jiān)硬,內(nèi)里空洞?!?/p>
翻譯官?lài)樀美浜怪绷?,偷偷往墨索里尼的咖啡里塞了消化藥?/p>
當(dāng)墨索里尼被棗核卡住喉嚨時(shí),基拉尼不慌不忙地遞上清水:“偉大的領(lǐng)袖,真理有時(shí)也需要潤(rùn)滑劑?!?/p>
1945年,基拉尼在利雅得郊外的沙丘間搭建帳篷。
他用沙盤(pán)推演中東局勢(shì),用棗核標(biāo)記各國(guó)勢(shì)力。
有天突遇沙暴,精心布置的戰(zhàn)略圖被吹成抽象畫(huà)。
他卻笑著對(duì)隨從說(shuō):“看!連風(fēng)都在重塑阿拉伯版圖!”
當(dāng)英國(guó)特工追蹤至此,只看到他在沙丘上用樹(shù)枝畫(huà)下的謎題:“帝國(guó)如沙堡,潮水退去時(shí),唯有沙粒銘記抗?fàn)??!?/p>
四、法庭上的“語(yǔ)言魔術(shù)”
1958年,基拉尼在巴格達(dá)法庭上展開(kāi)了一場(chǎng)精彩的語(yǔ)言魔術(shù)。
當(dāng)檢察官質(zhì)問(wèn)政變細(xì)節(jié)時(shí),他突然背誦起12世紀(jì)阿拉伯詩(shī)人魯米的長(zhǎng)詩(shī):“真理是柄雙刃劍,割開(kāi)虛偽的帷幕;謊言是團(tuán)迷霧,籠罩怯懦的眼眸?!?/p>
旁聽(tīng)席爆發(fā)出掌聲,法官不得不三次敲響木槌。
在武器來(lái)源的質(zhì)詢(xún)中,基拉尼從懷里掏出一把烏德琴。