任命鮮于輔為左都候,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶,
任命鮮于銀為右都候,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶,
任命張牛角為南宮南屯司馬,主平城門,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶,
任命孫觀為南宮蒼龍司馬,主東門,封關(guān)內(nèi)侯,食邑兩百戶,
任命孫康為南宮玄武司馬,主玄武門,封關(guān)內(nèi)侯,食邑兩百戶,
任命尹禮為南宮北屯司馬,主北門,封關(guān)內(nèi)侯,食邑兩百戶,
任命昌豨為北宮朱爵司馬,主南掖門,封關(guān)內(nèi)侯,食邑兩百戶,
任命管承為北宮東明司馬,主東門,封關(guān)內(nèi)侯,食邑兩百戶,
任命司馬俱為北宮朔平司馬,主北門,封關(guān)內(nèi)侯,食邑兩百戶?!?/p>
以上為洛陽在朝文武官員的任命跟封賞,而以下則為各州在外文武官員的任命跟封賞,
“任命賈詡為涼州刺史,封姑臧侯,食邑五千戶,任命成公英為涼州治中,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶,任命孫乾為涼州別駕,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶,任命田疇為涼州主簿,封內(nèi)鄉(xiāng)侯,食邑一千戶。
任命李儒為并州刺史,封思善侯,食邑五千戶,任命毛玠為并州治中,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶,任命趙商為并州別駕,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶。
任命荀諶為幽州刺史,封安次侯,食邑五千戶,任命邴原為幽州治中,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶,任命許劭為幽州別駕,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶。
任命陳宮為青州刺史,平原侯,食邑五千戶,任命華歆為青州治中,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶,任命公孫芳為青州別駕,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶。
任命郗慮為益州刺史,封臨濟(jì)侯,食邑五千戶,任命王累為益州治中,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶,任命鄭度為益州別駕,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶。
任命諸葛珪為兗州刺史,封東安侯,食邑五千戶,任命黃權(quán)為兗州治中,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶,任命蔣干為兗州別駕,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶。
任命猴賽為徐州刺史,封涿郡侯,食邑五千戶,任命簡雍為徐州治中,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶,任命趙昱為徐州別駕,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶。
任命荀攸為豫州刺史,封戈陽侯,食邑五千戶,任命陳珪為豫州治中,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶,任命王朗為豫州別駕,封關(guān)內(nèi)侯,食邑兩百戶。
任命國淵為冀州刺史,封浮陽侯,食邑五千戶,任命蒯越為冀州治中,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶,任命蒯良為冀州別駕,封內(nèi)亭侯,食邑三百戶。
任命徐庶為荊州刺史,封鄉(xiāng)侯,食邑兩千戶,任命劉先為荊州別駕,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶,任命許靖為荊州主簿,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶。
任命諸葛瑾為交州刺史,封鄉(xiāng)侯,食邑兩千戶,任命劉巴為交州治中,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶,任命薛綜為交州別駕,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶。
任命崔琰為揚(yáng)州刺史,封鄉(xiāng)侯,食邑兩千戶,任命法正為揚(yáng)州別駕,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶,任命張肅為揚(yáng)州治中,封關(guān)內(nèi)侯,食邑一百戶?!?/p>